Forumtruukjes

[Kees Polm]

Goedenavond,

op het forum wordt er veel gebruik gemaakt van het aanhalen van citaten en vervolgens wordt er
een reaktie op gegeven. Dat aanhalen van citaten is wel makkelijk. hoe doe je dat?

Als je een bericht op het forum zet is het dan mogenlijk om je eigen bericht te verwijderen?
want dit maak ik zojuist mee en zo ja hoe doe je dat dan?

gr. kees

[wissels]

Goedenavond,

op het forum wordt er veel gebruik gemaakt van het aanhalen van citaten en vervolgens wordt er
een reaktie op gegeven. Dat aanhalen van citaten is wel makkelijk. hoe doe je dat?

Als je een bericht op het forum zet is het dan mogenlijk om je eigen bericht te verwijderen?
want dit maak ik zojuist mee en zo ja hoe doe je dat dan?

gr. kees

Hallo Kees,

quoten, kan op 3 manieren starten, klik op het symbool citaat rechts boven in het bericht wat je wil aanhalen, ook in de symbolenrij staat een quote linkje, ook kan je handmatig quoten kopieren en aanhalen.

[ quote ] het vorige bericht, en verwijder de spaties tussen de haakjes, en sluit het bericht af met ook zonder spaties tussen de haakje [ /quote ]

Overigens is het gebruikelijk om alleen de tekst aan te halen, waarop jij wil reageren,

met vriendelijke groet,

Walter

[Gerard Moggré]

Hoi Kees,

Als je een bericht op het forum zet is het dan mogenlijk om je eigen bericht te verwijderen?

Ja, je eigen, reeds geplaatste, bericht bekijken en dan staan er rechtsboven wat keuzes, veranderen én verwijderen. Makkelijker kunnen we het niet maken

[Willy de Vaal]

Met het symbool citaat rechts boven, bedoelt Wissels "Zitat" en Gerard bedoeld met veranderen "Ändern" en verwijderen heet hier "Löschen".

[Gerard Moggré]

Hoi Willy,

Het Forum kun je, met uitzondering van de niet Nederlandstalige berichten van gebruikers, geheel in het Nederlands zien. Kies bij account gerelateerde instellingen (Benutzer Konto) je taalpakket "Dutch". Dan zie je al deze info zoals ändern etc. keurig in het Nederlands staan. Ook andere teksten die normaal in het Duits worden weergegeven zijn nu in Nederlands.

[Kees Polm]

hallo willy,

Bedankt voor het vertalen.

Ik heb vroeger op de KULO gezeten (kolossaal uitgebreid lager onderwijs).
Wij hadden daar alleen maar als talen Nederlands, Frans en Engels met als vrijwillige optie wat Latijn,
helaas geen Duits dat zou nu goed van pas gekomen zijn, schade was.

[Gerard Moggré]

Hoi Kees,

Kies bij account gerelateerde instellingen (Benutzer Konto) je taalpakket "Dutch". Dan zie je al deze info zoals ändern etc. keurig in het Nederlands staan. Ook andere teksten die normaal in het Duits worden weergegeven zijn nu in Nederlands.

Heb je deze niet gelezen, dan hoef je niets meer te vertalen, alleen de niet Nederlandstalige berichten.

[Kees Polm]

Hallo jongens,

het valt wel mee met dat Duits van mij hoor ik heb vroeger in Noordwijk a/zee (toeristenbadplaats v.n.l. Duitsers)gewoond en heb toen als 12-jarige een weekje een Duits vriendinnetje gehad.


En nog een jaartje of 6 op school en bij een duits bedrijf gewerkt dus ik kan Dhr. Peterlin aardig volgen.

groetjes Kees

[Willy de Vaal]

hallo willy,

Wij hadden daar alleen maar als talen Nederlands, Frans en Engels

Dan je in ieder geval al meer talen in je pakket als toen ik nog naar school ging, daar kreeg ik alleen nog maar Nederlands geloof ik 

m.v.g.

[Bob Vermeulen]

ben je al zo oud dan