Hallo Hans,
da vermute ich mal ganz stark, dass Du das Symbol an eine neue Stelle im Gleibild verschoben oder neu gezeichnet hast.
Einfach mal im ZFA-Editor mit der Maus über dem Symbol schweben, dann wird Dir die Postion im Gleisbild mit Rahmen angezeigt. Symbol dann einfach erneut in den ZFA-Editor eintragen.