Hallo Wolfgang,
ich glaube das geht nur abzustellen, wenn Du von ESU den Lok-Programmer nimmst.
Die Geräusche sind Teil des gespeicherten Sound-Image.
Allerdings benötigst Du zudem das für die Lok passende Sound-Image als Datei, sollte bei ESU auf der Homepage sein, da man die Sounds nicht von der Lok direkz auslesen kann, die sonstigen Decoderdaten schon.
Vielleicht kennst Du jemanden, der den Lokprogrammer hat. Allerdings sollte man sich damit etwas auskennen.
Dann kannst Du im Sound-Ablauf die entsprechenden Einträge löschen, die Datei auf denem Computer abspeichern und dann in die Lok laden.
Gruß Peter
