Hello Filiberto,
you cannot expect an immediat answer. Sometimes it takes a while until someone reads your question. No, there's no bug in the software. I assume that you don't end the software properly. You have to wait until all of the trains stopped. Then you can exit the main program and thereafter the start center. If you switch off your PC earlier this will result in the problem you have.