Hallo Martin,
ein "automatisiertes" Abschalten des "Automatikbetriebes" mit dem genannten Knopf bspw. über den Stellwerkswärter funktioniert nicht.
Du könntest aber die Abschaltung über einen Magnetartikel regeln der den/die Automatikbereiche abschaltet. Diesen Schalter kannst du auch mit Bedingungen, wann er schalten soll, belegen.
Eine zweite Möglichkeit wäre, die Fahrzeuge/Züge nach einem definierten Zeitpunkt oder Ablauf für den Automatikbetrieb zu sperren (auf violett setzen).