Update 2009.3 vraagje.

[Riny]

Beste WDP mede- forummers,

Binnenkort komt dan WDP 2009 binnen in huize Riny.
Nu dien ik daar de update wdp 2009.3 overheen te zetten.

Nu mijn vraag, werkt dit ook met de Engels versie?

[jlt]

Beste Riny,

Een goeie vraag. 

Ik heb zelf even op WDP Homepage gezocht en moet bekennen dat daar eigenlijk niets in staat.
Wel heb ik gevonden, dat zodra je met de orginele WDP CD en dat is in jouw geval Engels, de Update uitvoert zoals ze zouden moeten doen.

Ook heb ik op de Engelse site gekeken en vind daar ook verschillende WDP gebruikers met versie 2009.1.
Ik denk dat het moet kunnen, maar als je zeker wil weten, dan kan ik voor je informeren of dat klopt.

Wil je dat ik dat voor je naar informeert.?

Met vriendelijke groet,

Jan Leendert

[Riny]

Wil je dat ik dat voor je naar informeert.?

Beste Jan,

Dat zou je allicht eens kunnen doen.
Ik denk toch niet dat ik de enige in heel Nederland ben die de Engelse versie gebruik (ga gebruiken).

Ik ben benieuwd en hoor er wel van.

[jlt]

Wil je dat ik dat voor je naar informeert.?

Beste Jan,

Dat zou je allicht eens kunnen doen.
Ik denk toch niet dat ik de enige in heel Nederland ben die de Engelse versie gebruik (ga gebruiken).

Ik ben benieuwd en hoor er wel van.

Hallo Riny,


De vraag is doorgestuurd en je hoort via dit forum hoe het in elkaar zit.

Wordt vervolgd

Met vriendelijke groeten,

Jan Leendert

[Stefan Lersch]

Hallo Riny, hallo Jan,

es geht nicht. Du kannst bei der englischen Version nur englische Updates installieren, also 2009.1 englisch. Die deutsche und die englische Versionen haben unterschiedliche Kopierschütze, daher geht das nicht.

[jlt]

Hallo Riny, hallo Jan,

es geht nicht. Du kannst bei der englischen Version nur englische Updates installieren, also 2009.1 englisch. Die deutsche und die englische Versionen haben unterschiedliche Kopierschütze, daher geht das nicht.

Hallo Stefan,

Vielen Dank für Deine Hinweis.

Hallo Riny,

Voor de Engelse versie is alleen de WDP 2009.1 versie beschikbaar.
De andere Update de WDP 2009.3 is voor de Duitse versie.
Dat heeft te maken met de onderlinge verschillende copieer bescherming.

Maar verder kun je met de nieuwe Engelse WDP 2009.1 hetzelfde doen als bij mij met de 2009.3

Ik hoop dat ik je van dienst bent geweest.

Met vriendelijke groeten,

Jan Leendert

[Riny]

Beste Jan,

Bedankt voor de moeite.
Zo komen wij nog eens iets te weten.

Waar zouden wij zijn zonder de Trein.

[Bob Vermeulen]

Hallo allen,

Riny:

Ik denk toch niet dat ik de enige in heel Nederland ben die de Engelse versie gebruik

ik denk het wel op dit moment, dat zal pas veranderen als de Nederlandse versie weer verschijnt.

Jan en Riny:
De verschillen in update komt omdat eerste de Duitse versie verschijnt dan zijn er 2 updates met verbeteringen. Daarna is de Engelse versie gekomen. Daarin zijn al de fouten (verbeteringen) van de eerste 2 Duitse updates verwerkt toen is de derde Duitse gekomen en komt de 1e Engelse update want dat loopt dan synchroon.

[jlt]

Hallo Allen,

Ik heb de bevestiging gekregen van Markus Herzog.
De Update 2009.1 is voor de Engelse versie, en de Update 2009.3 is voor de Duitse versie.
Ook zoals Stefan Lersch het heeft uitgelegd.

Tevens heeft Bob de Update geschiedenis toegelicht.

Riny, je kunt nu lekker met de trein.

Met vriendelijke groeten,

Jan Leendert