Hallo Hellmut,
nicht die Lok befindet sich im km/h Modus, sondern das Projekt. In Win-Digipet 2012 gibt es nur noch den km/h Modus. In Win-Digipet 2009 kannst du beim erstellen eines Projektes zwischen Fahrstufen- oder km/h Modus wählen. Wenn du mit der 2009 Version arbeitest, wurde beim einschalten des km/h Modus eine Kopie des bestehenden Projektes angelegt. Du kannst dann auf dieses Projekt zurückgreifen.
Wenn du nicht auf das alte Projekt zurück willst oder mit 2012 arbeitest, schau doch mal in den Fahrplan, ob dort schon die Fahrplanzeilen in km/h angegeben sind. Wenn nicht, musst du das noch nachholen.