WdP 2021

[Brice45]

Bonjour à tous,

Voilà mon problème, je viens d'acquérir WdP2021 premium et déjà je regrette mon choix.
En effet ce logiciel n'est traduit en français que partiellement.
Alors y a t'il  une solution ou faudra-t-il attendre que les concepteurs se penchent sur le sujet.
Quelle galère.
.Cordialement
Brice45

[Peterlin]

Hallo

ich kann nur auf deutsch antworten.
Gehen Sie ins Startcenter - Optionen - Online Update durchführen.
Damit werden auch alle Sprachen aktualisiert.

[F2021]

Bonjour ,
Effectivement la mise à jour corrige les textes.
Malgré tout il reste encore des textes en version Allemande , tout n'est pas traduit.
Je trouve ça dommage que tout ne soit pas traduit en français.
Jean-Pierre

[felixFR]

Bonjour,
WDP est traduit sauf pour les textes qui ont été ajoutés avec la mise à jour 2021.1.

Je n'ai jamais reçu le fichier permettant de mettre à jour le fichier langue, donc je n'ai pas pu traduire les nouvelles phrases.
J'avais aussi proposé de traduire le document présentant les nouveautés de la mise à jour, mais je n'ai jamais eu le document de base en allemand.

[felixFR]

Bonjour,

Je viens de recevoir les fichiers pour la mise à jour 2021.1.
Vous aurez la traduction complète bientôt.

[F2021]

Bonjour ,
Merci à toi.
Cordialement.
Jean-Pierre

[Brice45]

Bonjour,
Je constate que je ne suis pas le seul à être impatient.
Il est bon de savoir que nous ne sommes pas isolés mais que de temps de perdu avec google traduction pour découvrir et apprendre à maîtriser ce logiciel.
Merci.

Cordialement