Chers utilisateurs,
Noël approche à grands pas et nous vous souhaitons
un joyeux Noël et bonne année 2019.
Nous voulons aussi vous annoncer ceci:
pendant la période du 22 décembre 2018 au 03 janvier 2019 inclus, les ventes ainsi que le développement sont en mis pause.
Cela signifie que les mails ou les messages du forum commençant par "Chers développeurs, Ce message est destiné aux programmeurs, etc." ne recevront à priori pas de réponse pendant cette période. La hotline marquera également une pause et la distribution de Win-Digipet ne reprendra qu’à partir du 04 janvier 2019.
Bien sûr, nous savons que pendant les vacances de Noël, vous serez nombreux à trouver du temps pour utiliser votre réseau ferroviaire et éventuellement nous poser des questions.
Malheureusement, ces dernières années des utilisateurs ont essayé de nous contacter par téléphone ou par courrier même le jour du réveillon ou le 1er 2e jour de Noël jusqu’à tard dans l’après-midi, afin de résoudre des problèmes urgents avant la visite de leurs petits-enfants / famille.
Nous espérons que vous comprendrez que nous aimerions consacrer un peu plus de temps à nos familles que juste quelques jours par an.
(Texte de Mr Peterlin. Merci a Félix pour la traduction!)