Reinhold,
Ich dachte ich hätte den Punkt gefunden - da nur "deutsche" Updates übernommen wurden (Häkchen oben rechts).
Neu laufen lassen - dann nochmal
1084 Dateien gefunden
0 neu, 0 geändert, 1084 identisch
und dennoch kommt das Fenster wieder.
ABER: es taucht ganz unten auf
"Update Daten ungültig oder beschädigt."