Problèmes d'affichage

[sonata31]

Hello

J'ai beaucoup de fenêtre avec des problèmes d'affichage comme cet exemple



Les libellés s'affichent mal
Avez-vous ce problème ?

Louis

[felixFR]

C'est normal,
C'est le problème de traduction dont le texte français et plus long que le texte allemand.

J'avais fait la demande pour que certaines boites englobantes de texte soit légérement modifiées, mais on m'a répondu que c'était trop compliqué.

[sonata31]

Hello

Pourtant dans le manuel en français les fenêtres s'affichent correctement

Louis