Hallo Hans,
wenn Du doch die Fahrstraße umbenannt hast, wären doch die beiden Klicks mehr, so wie Du selbst schreibst, kein Problem.
Irgendwie müsstest Du doch WDP mitteilen, dass die Benennung korrigiert werden soll. ALso musst Du eben diese beiden Klicks machen.
WDP ändert das doch dann schon ganz komfortabel und ohne viel Aufwand für Dich.
Was willst Du denn noch mehr?