Hallo Helle,
Die ermittelten Daten werden in der Fahrzeugdatenbank abgelegt. Somit weiss WDP, wieviel Strecke ein Fahrzeug bei welcher Geschwindigkeit gefahren wird. So kann das punktgenau Anhalten realisiert werden.
Rückübertragung an den Decoder ist nicht notwendig. Wenn Du Veränderungen am Fahrverhalten des Decoders durchführen, musst Du das Fahrzeug erneut einmessen.