Traduction de la version 2021.1 et documentation du régulateur de trafic

Begonnen von felixFR, 01. Januar 2024, 13:24:42

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

felixFR

Bonjour à tous,
et bonne année 2024.

Les phrases non traduites correspondant à la mise à jour 2021.1 sont maintenant disponibles.
Vous pouvez faire une mise à jour à partir du Startcenter ou en téléchargeant les fichiers "Package données" et "Package symboles" présents dans la section "Download Français"

Vous pouvez aussi télécharger, dans la section "Download Français", la documentation  "WIN-DIGIPET Update Info 2021.1" présentant les nouveautés de Win-Digipet 2021.1, et expliquant en détail l'utilisation des nouvelles fonctions.

La traduction en français du document et des projets correspondants, créés par Sven Spiegelhauer, présentant les différents Régulateurs de trafic de la version 2021.1 et aussi disponible dans la section "Download Français": Les régulateurs de trafic Win-Digipet 2021.1

Bonne lecture.
  • Win-Digipet-Version:
    2012.3 Francisé - 2015.2c Fr - 2018.2d Fr
  • Anlagenkonfiguration:
    Marklin 6021 + 6051 || mobile station 2 Märklin + PC CC-Schnitte2.1 || CS2 60215 || + HSI 88 USB +Speed-cat-Zeller
  • Rechnerkonfiguration:
    windows XP sp3 || Windows 7 + manette jeux + Galaxy tab

F2021

Bonjour Felix ,
Merci pour l'info.
Bonne année 2024 à toi et à tout le monde.
Cordialement.
Jean-Pierre
  • Win-Digipet-Version:
    WDP 2018.2d Premium Édition
  • Anlagenkonfiguration:
    Voie : Roco HO code 100 , System : Lenz Digital LZV200 , LV103 , LH101-R , LS100 , LS150 , LS101 , LB101 , LR101 , LRB08
  • Rechnerkonfiguration:
    PC portable DELL Windows 10

Gouvette

Bonsoir,

Merci pour l'info.
Meilleurs voeux à toi et à tous les memn
bres WGP.
  • Win-Digipet-Version:
    W. D. 2021 premier
  • Anlagenkonfiguration:
    HO deux rails
  • Rechnerkonfiguration:
    Intellibox + Window 7 XP

acho05

Bonjour Felix,
Merci pour cet apport important de traduction.
Bonne et heureuse année 2024 à tous.


  • Win-Digipet-Version:
    2021.1 Fr
  • Anlagenkonfiguration:
    Ho 2rails Ecos/Digikeijs DR 5000
  • Rechnerkonfiguration:
    Windows 10/Windows 11

g4tr1

Bonjour Félix
Merci pour ces traduction .
Bonne année 2024 à tous.
  • Win-Digipet-Version:
    2021
  • Anlagenkonfiguration:
    HO- DC CAR , Centrale LVZ200 Lenz , rétrosignalisation: RS8 (trains) RS16-O (dc-cars) (LDT) , interfaces LI -101F (lenz) , aiguillages - signaux mécaniques S8DCC-MOT (dc car)
  • Rechnerkonfiguration:
    Windows 10 64 bits