Hallo Peter,
Ich verwende die Schienenverbinder von Roco für meine Trennstellen, wenn ich diese schon von Anfang an einbaue. Ich habe aber auch schon solche von Peco genommen. Eines haben alle Isolierverbinder gemeinsam, sie sind nicht für häufiges zusammenstecken und auseinandernehmen von Gleisen geeignet, was bei stationären Anlagen ja auch keine Rolle spielt.
Die meisten Trennstellen, besonders bei den Bemo-H0m Gleisen, mache ich aber mit der Diamant-Trennscheibe, ohne Isolierverbinder, nachdem ich das Gleis links und rechts der Trennstelle an je 2 Schwellen mit etwas Sekundenkleber fixiert habe.
mit freundlichen Grüssen an den Bodensee vom Zürichsee (war heute auf dem Schiff)

.
Gian