Hallo Hermann,
das ist ein Trenner zu versteckten Daten, da in dem Feld nicht nur die Baureihe, sondern zur Sicherheit auch die ID gespeichert wird.
Letztendlich ist dies aber für dich ohne Bedeutung, wenn es dich stört, dann zieh einfach die erste Spalte breiter (kann auch sein, dass du das Fenster insgesamt schmaler ziehen musst, kann es leider gerade nicht testen.
Grüße Markus