Vrijgave Märklin Central Station een feit!

[Jaap Kramer]

Geachte forum deelnemers,

Met ingang van vandaag 8 december 2007 heeft de fa. Märklin het protocol voor het
Central Station vrijgegeven.

Dit betekent, dat vanaf heden het gebruik van het Central Station met o.m. Win-Digipet
volkomen legaal is en op ondersteuning van de fa. Märklin kan rekenen.

Voor hen die gebruik maken van een Central Station, staat een te downloaden .zip
bestand klaar in de rubriek 'Ankündigungen, News und Infos. De drie bestanden in dit
.zip bestand moeten naar de hoofdmap bijv. C:\Program Files\Wdigipet van Win-Digipet
worden gekopieërd.

 

[Willy de Vaal]

Geachte forum deelnemers,

Met ingang van vandaag 8 december 2007 heeft de fa. Märklin het protocol voor het
Central Station vrijgegeven.

Dit betekent, dat vanaf heden het gebruik van het Central Station met o.m. Win-Digipet
volkomen legaal is en op ondersteuning van de fa. Märklin kan rekenen.

Voor hen die gebruik maken van een Central Station, staat een te downloaden .zip
bestand klaar in de rubriek 'Ankündigungen, News und Infos. De drie bestanden in dit
.zip bestand moeten naar de hoofdmap bijv. C:\Program Files\Wdigipet van Win-Digipet
worden gekopieërd.

 

Geld dit alleen voor de Pro versie, en zo ja wat kost de Pro versie en waar is deze eventueel te bestellen.
Zover ik gelezen heb wordt de Pro versie niet meer in het Nederlands uitgebracht en zo de laatste Nederlandse versie nr 9 zijn.

m.v.g. Willy

[Bob Vermeulen]

Goede avond Willy,

als je na de home page ga en je kijkt rechts dan zie je een lijstje. In dat lijstje staat prieise als je daar op klik dan zie de prijzen van de Pro versie.

[Willy de Vaal]

Naar aanleiding van uw emailtje heb ik de demo versie WDP X.2 gedownload en geinstalleerd op een laptop met Vista. De intallatie maakte alleen geen desktop iconen aan, en ook geen map onder >Start>Programa's. Door even op de HD te kijken kon ik wel de map in de root directory vinden, van hier uit kon ik WDP wel starten. WDP X.2 ondersteund het CS nog niet, daarvoor moet ik enkele bestanden in de map plaatsen, maar die kan ik niet vinden. De update WDP X.3 is een update voor de volledige versie dus niet de demo versie. Is er een mogelijkheid om met de demo versie toch het CS aan te kunnen sturen, ik wil natuurlijk wel weten of WDP iets voor mijn kan betekenen alvorens ik tot de koop ervan overga. Wel heb ik op uw aanrade de Nederlandse handleiding van versie 9 gedownload en ben deze nu aan het bestuderen.

[Peterlin]

Hallo Herr De Vaal.

die Demoversion Pro X.2 braucht dann auch den CS-Treiber, den ich hier als Anlage auch noch mal beifüge.

Bitte in das Hauptverzeichnis der Demoversion entpacken !!!

Ich darf wieder um eine Übersetzung bitten. Danke !

[Gerard Moggré]

Vertaling van dHr. P.Peterlin,

Hallo heer De Vaal,

De Demoversie Pro X.2 heeft ook de CS-driver nodig, die ik hier als attachment nogmaals bijvoeg.

Astublieft in de (WDP) hoofdmap van de Demoversie uitpakken (en installeren)!!!


Bij deze,

[Willy de Vaal]

Vertaling van dHr. P.Peterlin,

Hallo heer De Vaal,

De Demoversie Pro X.2 heeft ook de CS-driver nodig, die ik hier als attachment nogmaals bijvoeg.

Astublieft in de (WDP) hoofdmap van de Demoversie uitpakken (en installeren)!!!


Bij deze,

Heb eigenlijk niet zoveel moeite om duits te lezen zolang ze maar niet met moeilijke termen gaan gooien 
Lees nu regelmatig ook het duitse stuk op dit forum, en kan redelijk goed begrijpen wat er wordt geschreven.

Niet te min toch bedankt voor de vertaling.

m.v.g. Willy...