Win-Digipet ProX.3 NL Demo versie onder Download

[Peterlin]

Hallo Zusammen,

die neue Demoversion Win-Digipet ProX.3 NL befindet sich nun bereits unter dem internationalen Downloadbereich.
Bitte auf der Startseite auf die kleine englische Fahne klicken.

Ebenso befindet sich dort auch das Komplett-Handbuch der Version ProX.3 von Herrn Bogers.

Hier werden Sie später auch die Installation der NL Originalversion ProX.3 finden, die allerdings nur in Zusammenhang mit der englischen Original-CD ProX.3 laufen wird.

Ich bitte um Übersetzung !

[wissels]

Hallo Allen,

de nieuwe Demoversie Win-Digipet ProX.3 bevindt zich reeds onder het internationale Downloadbereich.
A.u.b. op de Windigipet Startpagina op de kleine Engelse Vlag klikken.

Eveneens bevindt zich het Komplete Handboek daar van Versie ProX.3 van de heer Bogers.

Hier zal zich in de toekomst ook de Installatie van de Orginele Nederlandse ProX.3 bevinden, die alleen met in combinatie met de Engelse Orginele-CD ProX.3 kan starten!!!

Vertaling van de tekst van Dr. Peterlin,

met vriendelijke groet,

Walter

[Bob Vermeulen]

Goede dag allen,

Hr. Peterlin speekt over een Engelse vlag maar hij bedoeld natuurlijk de Amerikaanse vlag !
Ik denk dat dat een foutje is van de wed-site bouwer

[Peterlin]

Hallo Zusammen,

die Demoversion ProX NL wurde wegen der Übersetzung noch einmal von Jaap Kramer korrigiert und von mir neu unter Download international gelegt.

Falls sie neu geladen und installiert  wird, muss auf jeden Fall die Datei USERLAYOUT_PROX_NL.TB3 in dem NL_Demo_Ordner gelöscht werden !!!

[Peterlin]

Hallo Zusammen ,

und nochmals hat Jaap Kramer die Übersetzung korrigiert. Also habe ich nun auch die neuste Demo unter Download international gelegt.

Wir sind jetzt zufrieden mit der Übersetzung und die Orignalversion wurde bereits zum Schützen an die Firma Protect CD gesendet. ES kann also nicht mehr lange dauern mit der ProX NL Version.