Hallo Rob,
Even terugkomend op jouw "excuus".
Ik ben met Hans helemaal mee eens.
Je kunt ook niet alles tot de perfectie vertalen.
Ik ben ook van mening dat jouw investering in het vertalen, een belangeloos energie hebt gestopt waar je een ander blij hebt kunnen maken.
En natuurlijk zitten weleens een begrip dat niet begrepen wordt.
Daar kunnen wij als WDP gebruikers elkaar op steunen.
We willen altijd voorop staan, dat het een plezierige hobby is.
Dus, je hoeft mij daar geen excuus voor aan te bieden.
Heb al eerder gezegd, we mogen blij zijn dat je een enorme vertaling hebt gedaan.
foutjes maken doen we allemaal, kijk maar eens in de demo baan, hoeveel wij daarvan geleerd hebben.
Met vriendelijke groeten,
Jan Stienstra
