Hi,
have you altered your existing route? The end point should be "at the signal" or "at the end of the platform" or whatever it is called in English. I guess it still says "at the contact" and in this case it behaves as if there is no intelligent train number display.
I haven't tried this during simulation so I can't answer that.