Hallo,
das klingt wie ein Kontaktproblem, bei welchem alte Dekoder gerne mal ihre Einstellungen verlieren und die Lok dann kurz stehenbleibt.
In einem solchen Fall sollte der Fehler auch bei Steuerung mit der Controlunit ohne PC auftreten.
Bei alten Tams-Dekodern kann man diese Problem durch austausch eines Kondensators mit höherer Kapazität lösen, bei alten Märklin Dekodern kenne ich keine Lösung.
Gruß,
Nils