Hallo Guido
Wie Reinhold schon schrieb, werden die Loks beide eingemessen, und WDP weis dann, wie die Fahrstufen intern gewählt werden müssen, um die gleiche Geschwindigkeit zu erhalten.
Was ich allerdings machen würde ist, beide Loks mit 15 Stufen einzumessen.
Ist dies geschehen, die Loks ca. 5-10cm auseinander aufs Gleis stellen, wie du schon sagtest.
Traktion herstellen, und dann Loks mal langsam beschleunigen und abbremsen. Sollten diese auseinander laufen beim Beschleunigen, oder bremsen, so musst du dann nur in einer Lok die Beschleunigungs-, oder Bremsdaten, im Lok-Decoder, um ein bis zwei Punkte erhöhen oder verringern.
Danach wieder testen, bis es einigermaßen passt.
Kleine Abweichungen sind dabei aber nicht tragisch und können toleriert werden.
Bist du dann mit dem Ergebnis zufrieden, dann kannst du die beiden Loks fest zusammen kuppeln.