Hallo Jan,
mir ist gerade ein unterschied zwischen deiner und der mir vorliegenden Platine aufgefallen.
Bei dir fehlt ein großer "Widerstand", links neben dem Relais für die Gleisumpolung, (Lötpunkte mittig neben dem Relais und unterhalb des Kondensators.
über diesen diesen "Widerstand" läuft die die Motorspannung zum Motoranschluss der 2.ten klemme von links.
Gemäß dem Farbcode wäre der Wert 0,82 Ohm.
Könnte aber auch eine Drossel mit 0,82µH sein.
Auf jeden Fall sollten die beiden Lötpunke über dieses Bauteil miteinander verbunden sein.